「緑」の酔っぱらいが街にあふれる日!St. Patricks Day 2016

明日は3月17日。毎年この日は酔っぱらいの祭典(?)、セント・パトリックスデイです。そもそもは、アイルランドにキリスト教を広めた聖パトリックを記念する日ですが、アイルランドとは特に何の関係もないニューヨーカーも街を上げてお祭り騒ぎをしています。緑色のものを身につけていないと愛情を込めてつねられるという伝統があるので、街中が「緑」に染まります。緑色のベーグルやビールを試すのもアリです。ちなみにこの日のエンパイアステートビルのライティングも緑!明日は緑を身につけて、酔っぱらいませんか?

Salute to the all drunkers! St. Patricks Day 2016
Tomorrow is yes, St. Patricks Day, the day for all drunkers. This Irish festival is so much loved by New Yorkers, even the Empire State Building turns to be green. Wear and stay green and let's get drunk!