ホッピー英会話:「だらだら過ごす/Laze around」

年末年始の休暇が始まる、休暇中、という方が多いのでは?予定びっしりという方もいると思いますが、こんな会話も聞こえてきそうです。

「年末年始の予定は?/Do you have any plan on year-end and New Year holidays?」
「特になし。だらだら過ごすよ。君は?/Nothingspecial, I am going to laze around. How about you?」
「同じようなもん。寝溜めしたいし/Same here, I want to get plenty of sleep.」
「いいプランじゃないか/Sounds nice though, right?」